Kina e Yuk

Tra i ghiacci dell’estremo Nord canadese, seguiamo le vicende di Kina, una volpe artica bianca, e Yuk, una volpe nera. Pronte a diventare genitori, le due volpi si ritrovano isolate quando lo scioglimento della banchisa li separa. Lontani l’uno dall’altra, affrontano pericoli e territori sconosciuti, impegnati in una corsa contro il tempo per riunirsi prima della nascita dei loro cuccioli, in un Paese che il riscaldamento globale sta trasformando radicalmente.